Je préfère mourir debout, que de vivre à genoux !
Posté par ???
Mel Gibson, entre William Wallace et Schtroumpf insoumis
Cette réplique de Braveheart est un classique. Elle fut récemment reprise dans le film "300 Naissance d'un empire" : Nous préférons mourir debout que vivre à genoux.
La paternité de cet appel au combat serait à attribuer au révolutionnaire mexicain Emiliano Zapata (Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado), popularisé ensuite par Dolores Ibárruri (Más vale morir de pie que vivir de rodillas).
Citons aussi Albert Camus dans L'homme révolté (1951) : Plutôt mourir debout que de vivre à genoux.
52 mots
Barbe-Bleue (opéra bouffe)